女子十八岁的雅称：二九年华。古代女子到16岁叫破瓜年华、碧玉年华，到了20岁叫桃李年华，女子24岁叫花信年华。古代年岁的别称有：总角：指童年，垂髫：指童年，束发：指青少年，及笄：指女子15岁，弱冠：指男子20岁，而立：指30岁。
古代女子的称呼：1、女士：源于《诗经》：“厘尔女士”，孔颖达疏“女士，谓女而有士行者”，比喻女子有男子般的作为和才华，即对有知识、有修养女子的尊称。
2、女流：《儒林外史》第41回记载：“看她是个女流，倒有许多豪杰的光景。”这是对旧时女人的泛称。
3、女郎：古乐府《木兰辞》中有：“同行十二年，不知木兰是女郎”之句。寓有“女中之郎”的壮志之意，也是对年轻女子的代称。
4、女史：指古代有学问并当过掌管宫廷王后礼仪、典籍、文件工作官员的女子。